삿포로 중앙 도매시장 장외시장

1. 삿포로 장외시장 소개

제철 식재료가 다 집결되는 장외시장

홋카이도 먹을거리의 성지로 가즈아!

6시~17시 사이에 전문점 산책

전문점 약 60개

삿포로 시내에서 가깝다!

삿포로역에서 자동차로 약 10분 거리!

먹을거리를 즐기자! 여행선물을 사자!

신선한 식재료를 즐기자!

2. 먹을거리의 성지로 가즈아!　홋카이도 덕후들에게 인기짱!

이치바메시(시장밥)〈먹을거리의 성지인 홋카이도의 식재료가 집결된다〉

삿포로 중앙 도매시장에는 매일 홋카이도 곳곳에서 질이 좋은 해산물과 농산물이 집결됩니다.
좋은 물건을 판별하는 프로들이 직접 고른 것들만 장외시장에서 판매됩니다. 이렇게 엄선된 식재료로 만든 요리는 '이치바(=시장) 메시(=밥)'라고 불립니다.

왕게

털게

연어알

성게알

가리비

멜론

옥수수

아스파라거스

감자

대게

하나사키 게

연어

임연수

조개류

3. 전문점이 약 60개가 집결! 　홋카이도 덕후들에게 인기짱!

미식 왕국인 홋카이도의 농수산물 전문점이 약 60개가 모여 있습니다.

장외시장의 중앙 거리 좌우에 약 60개 가게가 있습니다. 홋카이도의 모든 지역에서 집결된 신선한 제철 해산물, 질이 좋은 농산물을 판매하는 전문점들입니다.
또한, 시장에서 파는 식재료를 사용한 요리를 제공하는 맛집 식당들도 있습니다. 이곳이 바로 미식 왕국 홋카이도에 있는 식도락의 성지라고 할 수 있습니다.

영업시간: 오전6시~오후5시(음식점은 오전7시~) / 무료 주차장 있음

*영업시간은 가게마다 다릅니다.

A 삿포로 다이이치 도매시장

장외시장 중앙거리 북쪽에 있으며 지하철 도자이선 '니주욘켄역' 쪽에 위치한 생선 가게 구역.
생선의 모든 것을 아는 프로 상인이 손님 선호에 따라 당일 들어온 신선한 홋카이도산 해산물을 추천하여 드립니다.

1.기타노료바 3호점: 다양한 해산물과 농산물을 구매하실 수 있습니다.
3.교에이 수산: 36년 경력의 달인이 임연수 등을 사용해서 반마른 생선을 만들어 드립니다.
2.교에이시조 식당: 인기짱! 점내 식당! 활 조개, 새우, 게, 성게 등 신선한 식재료를 바로 조리하여 드립니다.

1.기타노료바 3호점: 다양한 해산물과 농산물을 구매하실 수 있습니다.
3.교에이 수산: 36년 경력의 달인이 임연수 등을 사용해서 반마른 생선을 만들어 드립니다.
2.교에이시조 식당: 인기짱! 점내 식당! 활 조개, 새우, 게, 성게 등 신선한 식재료를 바로 조리하여 드립니다.

B 오타루 시장

삿포로 중앙 도매시장, 오타루 도매시장에서 매일 신선한 해산물을 구매해 옵니다.
임연수, 청어 등 손수 만든 반마른 생선이나 질이 좋은 농산물, 엄선된 고기류를 판매하고 있습니다.
식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.

4.닛카이 2호점: 남다른 방법으로 활 게를 매입하니까 신선한 게를 구매하실 수 있습니다!
5.가와무라 상점: 연어, 게, 생 성게, 반마른 임연수, 반마른 생선 등 손님 선호에 맞은 상품으로 정성껏 모시겠습니다.
6.미트 오미야: 생 램고기, 된장맛 징기스칸(철판구이용 양고기), 소금맛 징기스칸, 나가누마 징기스칸을 판매하고 있습니다.
7.이시무라 상점: 마른 임연수, 생선알, 게, 새우 등 해산물을 할인가격으로 판매하고 있습니다.
8.가미구치 수산: 좋은 생선을 선별하는 눈은 누구보다 확실합니다.
9.뉴마트 모리: 엄선된 홋카이도산 고급품을 판매하는 가게입니다.

4.닛카이 2호점: 남다른 방법으로 활 게를 매입하니까 신선한 게를 구매하실 수 있습니다!
5.가와무라 상점: 연어, 게, 생 성게, 반마른 임연수, 반마른 생선 등 손님 선호에 맞은 상품으로 정성껏 모시겠습니다.
6.미트 오미야: 생 램고기, 된장맛 징기스칸(철판구이용 양고기), 소금맛 징기스칸, 나가누마 징기스칸을 판매하고 있습니다.
7.이시무라 상점: 마른 임연수, 생선알, 게, 새우 등 해산물을 할인가격으로 판매하고 있습니다.
8.가미구치 수산: 좋은 생선을 선별하는 눈은 누구보다 확실합니다.
9.뉴마트 모리: 엄선된 홋카이도산 고급품을 판매하는 가게입니다.

C 삿손 시장：　커뮤니티Café (무료 휴게소)

신선한 홋카이도의 수산물이나 홋카이도에서 생산된 질이 좋은 농산물을 판매하고 있습니다.
무료 휴게소가 마련되어 있으니 부담없이 이용하여 주시기 바랍니다.
식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.

10.오구라 상점: 제철의 해산물 등을 다양하게 판매합니다.
11.오키 기노시타 상점: 연어알, 명태알, 홍연어 등 다양한 종류의 해산물을 판매합니다.　7:00a.m.～1:00p.m（12月：6:00a.m.～3:00p.m.）
12.마루세 기노시타 상점: 의식동원! 신선한 해산물을 정성껏 판매합니다.
13.기타쿠로: 1970년에 창업한 가게. 생선부터 가공품까지 다양하게 판매합니다.
14.나가미네 수산: 신선한 해산물부터 홋카이도산의 질이 좋은 농산물까지 착한 가격으로 제공합니다.

커뮤니티Café (무료 휴게소)
시장 구경하다가 쉬고 싶을 때에 여기서 쉬었다가 가세요. 프리 와이파이 이용 가능합니다.

10.오구라 상점: 제철의 해산물 등을 다양하게 판매합니다.
11.오키 기노시타 상점: 筋子・たら子・紅鮭などいろいろ取り揃えております。
7:00a.m.～1:00p.m（12月：6:00a.m.～3:00p.m.）
12.마루세 기노시타 상점: 의식동원! 신선한 해산물을 정성껏 판매합니다.
13.기타쿠로: 1970년에 창업한 가게. 생선부터 가공품까지 다양하게 판매합니다.
14.나가미네 수산: 신선한 해산물부터 홋카이도산의 질이 좋은 농산물까지 착한 가격으로 제공합니다.

커뮤니티Café (무료 휴게소)
시장 구경하다가 쉬고 싶을 때에 여기서 쉬었다가 가세요. 프리 와이파이 이용 가능합니다.

D 다이하치 시장

매일 아침에 도매시장에 가서 질이 좋은 홋카이도산 제철 식재료를 엄선해서 구매해 옵니다. 살이 가득찬 털게, 왕게를 많이 판매하고 있습니다.
해산물 덮밥 등을 제공하는 식당도 있습니다. 식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.

15.이와모토린조 상점: 창업 50년. 건어물 등을 다양하게 판매하고 있습니다.　6:00a.m.～3:00p.m.
16.가네다이: 좋은 식재료를 선별하는 달인이 엄선한 상품이 많이 있습니다.　6:00a.m.～4:00p.m.
18.기타노료바 2호점: 식사도 구매도 즐길 수 있는 가게입니다.
17.얀슈 요리 기타노료바: 스시를 저렴한 가격으로 제공합니다.

15.이와모토린조 상점.: 창업 50년. 건어물 등을 다양하게 판매하고 있습니다.　6:00a.m.～3:00p.m.
16.가네다이: 좋은 식재료를 선별하는 달인이 엄선한 상품이 많이 있습니다.　6:00a.m.～4:00p.m.
18.기타노료바 2호점: 식사도 구매도 즐길 수 있는 가게입니다.
17.얀슈 요리 기타노료바: 스시를 저렴한 가격으로 제공합니다.

E 오카다 블록

장외시장 중앙거리 북쪽에 위치한 JR 소엔역쪽 구역입니다.
수조에 들어 있는 큰 활 왕게, 활 대게, 활 털게 그리고 활 가시투성왕게와 신선한 삶은 게를 판매하고 있습니다.
제철 농산물, 홋카이도산 제철 과일과 술, 유면한 과자도 판매합니다. 삼색(해산물 3종류) 덮밥, 스시집 등 음식점도 있습니다.

20.오카다 상점: 홋카이도에서 이름난 과자를 비롯하여 약 700종류의 과자를 판매하는.
23.기타노료바 1호점: 숙박하신 호텔에서 무료 셔틀 서비스(예약 필요)가 있습니다.
25.후지모토 주점: 질이 좋은 채소와 과일 그리고 홋카이도 한정 판매되는 주류를 판매합니다.
26.가니센: 신선한 해산물과 홋카이도에서 생산된 질이 좋은 상품을 판매합니다.
27.사토 수산 시장점: 큰 수족관에서 활 게, 활 조개를 판매중. 사토 수산에서 만든 독자적인 상품을 다양하게 판매합니다.
19.메르카도 키친 마르: '마르'는 스페인어로 바다를 뜻합니다. 홋카이도산의 해산물을 많이 제공하는 식당입니다.　9:00a.m.～1:00p.m.
24.다이료스시 와카코마: 시장에 있는 스시집으로 유명한 삿포로 장외시장의 새 명소인 '若駒(와카코마)'입니다.　9:00a.m.～9:00p.m.

20.오카다 상점: 홋카이도에서 이름난 과자를 비롯하여 약 700종류의 과자를 판매하는.
23.기타노료바 1호점: 숙박하신 호텔에서 무료 셔틀 서비스(예약 필요)가 있습니다.
25.후지모토 주점: 질이 좋은 채소와 과일 그리고 홋카이도 한정 판매되는 주류를 판매합니다.
26.가니센: 신선한 해산물과 홋카이도에서 생산된 질이 좋은 상품을 판매합니다.
27.사토 수산 시장점: 큰 수족관에서 활 게, 활 조개를 판매중. 사토 수산에서 만든 독자적인 상품을 다양하게 판매합니다.
19.메르카도 키친 마르: '마르'는 스페인어로 바다를 뜻합니다. 홋카이도산의 해산물을 많이 제공하는 식당입니다.　9:00a.m.～1:00p.m.
24.다이료스시 와카코마: 시장에 있는 스시집으로 유명한 삿포로 장외시장의 새 명소인 '若駒(와카코마)'입니다.　9:00a.m.～9:00p.m.

F 다이이치 고타케 블록

장외시장 중앙거리 남쪽에 위치하며 지하철 도자이선 '니주욘켄역'쪽 구역입니다. 신선한 게, 생선, 조개류, 제철 농산물을 판매하고 있습니다.
또한, 해산물 덮밥 등을 제공하는 식당도 있습니다. 식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.

28.가이센이치바 기타노구루메: 전용차량으로 손님 숙박처(삿포로 시내 주오구 및 기타구에 한함)에서 가게까지 모셔 드립니다!
30.홋카이도 토쿠산힌한바이: 구매한 게에다가 이름표를 붙이는 가게! 갓 삶은 게를 판매합니다.　7:00a.m.～4:00p.m.
49.사이지키: 엄선된 농산물과 해산물을 백화점에 도매하는데 소매도 가능합니다.
29.기타노구루메테이: 신선한 헤산물을 저렴한 가격으로 호쾌한 요리를 드실 수 있는 음식점입니다.
31.오모이데 식당: 홋카이도에서 잡힌 해산물을 듬뿍 사용한 해물 요리 '뎃포지루(게국)도 같이 제공' 가 인기.

28.가이센이치바 기타노구루메: 전용차량으로 손님 숙박처(삿포로 시내 주오구 및 기타구에 한함)에서 가게까지 모셔 드립니다!
30.홋카이도 토쿠산힌한바이: 구매한 게에다가 이름표를 붙이는 가게! 갓 삶은 게를 판매합니다.　7:00a.m.～4:00p.m.
49.사이지키: 엄선된 농산물과 해산물을 백화점에 도매하는데 소매도 가능합니다.
29.기타노구루메테이: 신선한 헤산물을 저렴한 가격으로 호쾌한 요리를 드실 수 있는 음식점입니다.
31.오모이데 식당: 홋카이도에서 잡힌 해산물을 듬뿍 사용한 해물 요리 '뎃포지루(게국)도 같이 제공' 가 인기.

G 오로시우리(도매) 센터

왕게, 청색왕게, 가시게, 가시투성왕게, 털게가 쭈~욱 진열되어 있는 게 전문점이 있습니다.
게 전문가가 손님 선호에 따라 추천하여 드립니다.
여기서 조개나 굴의 찜, 신선한 생선회 정식, 해산물 덮밥, 생선구이를 드시고 가시는 것이 어떠시죠?

33.네무로스기야마 수산: 삿포로 가니한, 마루다이 수산, 스기야마 수산이 후원하는 게 전문점.
34.닛카이 3호점: 홋카이도 유소의 규모를 자랑하는 '고조하마 대수조(본사에 있는 대형수조)'에서 직송되어 살이 가득찬 보증품을 엄선하여 게의 달인이 손님 앞에서 직접 삶아 드립니다.
35.우메에도: 홋카이도 동부 끝에 있는 네무로에서 잡힌 싱싱한 해산물을 중심으로 사용해서 만드는 덮밥, 구이를 꼭 한번 드셔 보십시오.
36.데이쇼쿠메시야: 홋카이도산 식재료를 고집한 식당. 아직 모르는 사람이 많은 맛집입니다.
37.가키고야: 장외시장에 있어서 제공할 수 있는 신선한 해산물을 어부들이 고안해 낸 궁극의 조리법인 '간간야키', '하마야키'로 제공합니다.

33.네무로스기야마 수산: 삿포로 가니한, 마루다이 수산, 스기야마 수산이 후원하는 게 전문점.
34.닛카이 3호점: 홋카이도 유소의 규모를 자랑하는 '고조하마 대수조(본사에 있는 대형수조)'에서 직송되어 살이 가득찬 보증품을 엄선하여 게의 달인이 손님 앞에서 직접 삶아 드립니다.
35.우메에도: 홋카이도 동부 끝에 있는 네무로에서 잡힌 싱싱한 해산물을 중심으로 사용해서 만드는 덮밥, 구이를 꼭 한번 드셔 보십시오.
36.데이쇼쿠메시야: 홋카이도산 식재료를 고집한 식당. 아직 모르는 사람이 많은 맛집입니다.
37.가키고야: 장외시장에 있어서 제공할 수 있는 신선한 해산물을 어부들이 고안해 낸 궁극의 조리법인 '간간야키', '하마야키'로 제공합니다.

H 소고오로시우리(종합 도매) 시장

게와 해산물의 전문점, 멜론, 감자 등 홋카이도의 농산물을 판매하고 있습니다.
식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.
볼륨 만점 음식점, 장인이 만드는 스시집, 중국 음식점도 있습니다.

38.닛카이 1호점: 활 게를 바로 삶아 드립니다.
39.후지모토 청과: 주로 멜론과 감자, 기타 홋카이도의 질이 좋은 채소 및 과일을 판매합니다.
42.가니유데메이진: 게와 해산물을 전문적으로 판매하는 가게이며 자가제 가공품도 다양합니다!
40.식당 닛카이: 질도 양도 만점!
41.스시도코로 기타노슌: 싱싱한 해산물로 스시를 제공합니다.　8:00a.m.～3:00p.m.
50.주카 솅롱: 중국 요리 전문점. 만두, 슈마이, 밥류, 면류 등 다양한 메뉴가 있습니다.　10:00a.m.～3:00p.m.、5:00p.m.～8:00p.m.

38.닛카이 1호점: 활 게를 바로 삶아 드립니다.
39.후지모토 청과: 주로 멜론과 감자, 기타 홋카이도의 질이 좋은 채소 및 과일을 판매합니다.
42.가니유데메이진: 게와 해산물을 전문적으로 판매하는 가게이며 자가제 가공품도 다양합니다!
40.식당 닛카이: 질도 양도 만점!
41.스시도코로 기타노슌: 싱싱한 해산물로 스시를 제공합니다.　8:00a.m.～3:00p.m.
50.주카 솅롱: 중국 요리 전문점. 만두, 슈마이, 밥류, 면류 등 다양한 메뉴가 있습니다.　10:00a.m.～3:00p.m.、5:00p.m.～8:00p.m.

I 기타마치 블록A

장외시장 중앙거리 남쪽에 위치하며 JR 소엔역쪽 구역입니다.
게와 해산물의 전문점, 홋카이도에서 생산된 질이 좋은 농산물을 많이 판매하고 있습니다. 또한 계절에 따라 제철 과일이나 야채도 판매합니다. 식재료의 전문가가 손님 선호에 따라 좋은 물건을 추천하여 드립니다.
저렴하고 맛있는 정식, 스시 전문점, 일본 국산 장어로 식사하시는 것이 어떠시죠?

43.이토 물산: 게 전문점. 주문을 받은 후에 삶아서 판매하기 때문에 신선함이 탁월합니다.
44.하세가와 청과: 신선한 과일, 산채류, 야채류를 판매합니다.
45.우나기야 유: 일본 국산 장어를 빈초탄(목탄)으로 부드럽게 구워 정성껏 제공합니다.　9:30a.m.～3:00p.m.
46.기쿠스이 식당: 저렴하고 부담없이 식사를 하실 수 있는 가정적인 분위기가 나는 음식점.　7:30a.m.～2:30p.m.
51.스시도코로 기쿠스이: 스시 외에도 해산물 덮밥이나 구이 등 단품 요리, 냄비 요리도 있습니다.　10:00a.m.～10:00p.m.

43.이토 물산: 게 전문점. 주문을 받은 후에 삶아서 판매하기 때문에 신선함이 탁월합니다.
44.하세가와 청과: 신선한 과일, 산채류, 야채류를 판매합니다.
45.우나기야 유: 일본 국산 장어를 빈초탄(목탄)으로 부드럽게 구워 정성껏 제공합니다.　9:30a.m.～3:00p.m.
46.기쿠스이 식당: 저렴하고 부담없이 식사를 하실 수 있는 가정적인 분위기가 나는 음식점.　7:30a.m.～2:30p.m.
51.스시도코로 기쿠스이: 스시 외에도 해산물 덮밥이나 구이 등 단품 요리, 냄비 요리도 있습니다.　10:00a.m.～10:00p.m.

I 기타마치 블록B

장외시장 중앙거리 남쪽에 위치하며 JR 소엔역쪽 구역입니다.
게와 해산물, 홋카이도에서 생산된 질이 좋은 농산물을 시장에서 구매하고 있습니다.
그리고 겟국 정식도 일품입니다. 기타 해산물 요리도 다양합니다.

47.마쓰모토 물산: 신선한 해산물, 질이 좋은 홋카이도산 상품을 판매합니다.
52.마루산테이 벳테이: 누구나 다 감탄하는 '가니지루(게국)'와 홋카이도 곳곳에서 잡힌 신선한 해산물 요리를 제공합니다.

47.마쓰모토 물산: 신선한 해산물, 질이 좋은 홋카이도산 상품을 판매합니다.
52.마루산테이 벳테이: 누구나 다 감탄하는 '가니지루(게국)'와 홋카이도 곳곳에서 잡힌 신선한 해산물 요리를 제공합니다.

기타

장외시장 중앙거리 JR 소엔역쪽 무료 주차장 구역 뒤에 위치합니다.
시장 라멘은 맛있다고 소문난 정도입니다.
우편물을 부쳐 보고 우표를 사 보고 일본 목욕탕에 들어 가 보고 이발소에서 머리를 자르고… 현지인의 일상생활을 체험해 보시는 것이 어떠시죠?

53.라멘 히구마: 원조 라멘요코초(삿포로 라면골목)에 있는 '히구마'의 맛이 이곳에서도 맛보실 수 있습니다. 　9:30a.m.～3:00p.m.
54.아지노니코: 엄선된 식재료로 만든 맛자랑의 해산물 덮밥이 다양합니다.
55.라멘 아라톤: '돈코츠(돼지뼈)'와 제철 생선의 '아라(생선을 조리하여 남은 머리, 뼈과 뼈에 붙은 살의 총칭. 좋은 다시물을 낼 수 있다.)'를 사용해서 육수를 내는 새로운 스타일의 라멘.　11:30a.m.～3:00p.m.、5:00p.m.～8:00p.m.
56.소코커리: 스파이스를 구사한 다양한 카레를 제공해서 시장 사람들의 배를 채웁니다.
57.우체국: 　9:00a.m.～5:00p.m.
58.중앙 이미용실: 　9:00a.m.～6:30p.m.
59.사카에유: 장외시장에 있는 목욕탕. 일본 재래식 목욕탕을 경험해 보시는 것이 어떠시죠?　2:00p.m.～11:00p.m.

타레(타레트럭:시장에서 쓰이는 운반용 소형 트럭)를 타고 기념사진을 찍을 수 있습니다.

53.라멘 히구마: 원조 라멘요코초(삿포로 라면골목)에 있는 '히구마'의 맛이 이곳에서도 맛보실 수 있습니다. 　9:30a.m.～3:00p.m.
54.아지노니코: 엄선된 식재료로 만든 맛자랑의 해산물 덮밥이 다양합니다.
55.라멘 아라톤: '돈코츠(돼지뼈)'와 제철 생선의 '아라(생선을 조리하여 남은 머리, 뼈과 뼈에 붙은 살의 총칭. 좋은 다시물을 낼 수 있다.)'를 사용해서 육수를 내는 새로운 스타일의 라멘.　11:30a.m.～3:00p.m.、5:00p.m.～8:00p.m.
56.소코커리: 스파이스를 구사한 다양한 카레를 제공해서 시장 사람들의 배를 채웁니다.
57.우체국: 　9:00a.m.～5:00p.m.
58.중앙 이미용실: 　9:00a.m.～6:30p.m.
59.사카에유: 장외시장에 있는 목욕탕. 일본 재래식 목욕탕을 경험해 보시는 것이 어떠시죠?　2:00p.m.～11:00p.m.