홋카이도 기코나이 해외판 공식사이트, 기코나이의 기코, 간추미소기, 사메가와신사와 엔쿠, 간린마루와 쓰가루해협, 사라키곶의 튤립공원, 하코다테 와규, 기코나이 가리비, 도난 이사리비 철도
기코나이는 주변 산들의 환경이 길러주는 갈색소인 '하코다테 와규' 그리고 쓰가루해협에서 자란 '가리비' 등 농업과 어업이 성합니다. 2016년 3월에 홋카이도 신칸센 기코나이역과 도난 이사리비철도 기코나이역이 개업되면서 '홋카이도의 시발역'이라는 새로운 역할을 맡게 되었습니다.

기코나이 관광정보


기코나이 산업경제과

홋카이도 가미이소군 기코나이초 혼초218
TEL +81-1392-2-3131

기코나이초 관광협회

홋카이도 가미이소군 기코나이초 혼초525
TEL +81-90-6521-1616

1. 기코나이에 와 보십시오.

 기코나이는 홋카이도 남서부에 위치하여 쓰가루해협과 아름다운 산들로 둘러싸인 마을입니다. 또한 야경으로 유명한 하코다테, 홋카이도 전통민요인 에사시오이와케의 발생지인 에사시 그리고 벚꽃과 성곽으로 유명한 마쓰마에과 각각 연결된 삼거리의 중심에 위치하고 있습니다.
 2016년 3월26일에는 홋카이도 신칸센 기코나이역이 개업되어 신칸센이 홋카이도에 들어가 첫번째로 정차하는 역으로 주목을 받고 있습니다.

 혼슈와 홋카이도 사이에 있는 급류 쓰가루해협에서 하는 생선잡이의 풍어와 마을의 논밭의 풍년을 기원하는 사메가와신사에서 한겨울에 개최하는 '간추미소기마쓰리(한중 미소기 축제)' 등 전통문화가 숨쉬는 마을입니다.

홍보캐릭터 '기코'
홍보캐릭터 '기코'

 기코나이의 공식 캐릭터이며 기코나이 특산품인 갈색소인 '하코다테 와규'를 모델로 만들어진 활기찬 남자 아이. 보통 '기코나이역 신칸센 관광역장'으로서 역장실에서 근무하고 있는데 하코다테 와규 등을 알리기 위한 행사의 홍보도 많이 하고 있습니다.
조금 촐랑이 기질이 있고 사람들 주목을 받는 것을 좋아하는 편입니다. 여러분, 많이 사랑해 주세요~.

'간추미소기(한중 미소기)'의 마을 기코나이

 기코나이에서 계승되고 있는 '사메가와 신사(神社)'의 전통행사. '寒中(한중)미소기'란 1년의 풍어풍작을 기원하면서 매년 한겨울에 행수자(行修者)로 선발된 4명의 젊은이가 밤낮 상관없이 몇 번이나 찬물을 뒤집어써서 몸과 마음의 부정을 없애고 '고신타이(신체:神體=모시는 신을 상징하는 예배 대상물. 사메가와신사에서는 벳토:別當=장관, 이나리:稻荷=산업의 신, 야마노카미:山神 산신, 벤자이텐: 辯財天 변체천 4개를 뜻함)를 안고 차가운 바다에 뛰어들어가서 4개 고신타이를 깨끗이 하는 것입니다.
'미소기하마', '미소기노사토(도로 휴게소)', '순미주 미소기노마이', '미소기 명과(과자)' 등 기코나이에는 '미소기'라는 이름이 들어간 것이 많습니다.

'기코나이 미소기의 거리 산책가이드'

 기코나이역 주변 산책을 가이드와 함깨 즐기는 산책 프로그램이 있습니다. 기코나이 명물들을 시음하고 시식하고 그리고 미소기 체험하면서 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.


신청) 기코나이초 관광협회 tel 090-6521-1616 (평일 9:00a.m.-5:00p.m)
*예약필수(3일전까지) 최소 인원수 1명/참가비 1000엔/소요시간 약1시간



2. 기코나이 8大 관광 포이트

'간추미소기(한중 미소기)' ■'간추미소기(한중 미소기)'
풍어풍작을 기원하는 기코나이의 전통행사. 행수자로 선발된 4명의 젊으니가 4개 신체를 안고 극한의 바다에 뛰어들어가서 그 신체를 깨끗이 합니다. 매년 1월13일부터 15일까지 개최됩니다.
야쿠시야마의 꽃잔디 ■야쿠시야마의 꽃잔디
기코나이 마을 모습을 한눈에 볼 수 있는 야쿠시산 사면에 봄이 되면 화려한 꽃잔디가 분홍색 융단 같이 곱게 핍니다.

사메가와 신사 ■사메가와 신사
야쿠시산 기슭에 위치한 신사이며 원래는 무운장구(武運長久)를 기원해서 세워졌습니다. 풍년풍작을 기원하는 '간추미소기(한중 미소기)'가 행합니다. JR 기코나이역에서 도보 6분.

도난 이사리비 철도 ■도난 이사리비 철도
열차 차창을 넘어 햇빛이 비치는 쓰가루해협을 바라보면서 기코나이역에서 고료카쿠역까지 약 1시간(37.8km, 운임960엔)의 열차여행. 열차 안에서 여유로운 시간이 흘러갈 겁니다.

간린마루(에도시대 군함) ■간린마루(에도시대 군함)
기코나이 사라키곶 앞바다에서 좌초해 친몰한 네덜란드제 군함인 간린마루는 에도시대말기에 친몰해 아직도 기코나이 앞바다 밑바닥에서 갈아앉아 있습니다. 격동의 에도시대 말기쯤 역사를 좋아하시는 분께서는 방문필수!
사라키곶의 튤립공원 ■사라키곶의 튤립공원
꽃피는 사라키곶의 봄 5월에는 60 종류 5만 그루의 튤립이 활짝 핍니다. 눈앞에 펼쳐진 쓰가루해협과 하코다테산의 경치를 즐겨 보십시오.


하코다테 와규노사토(하코다테 와규촌) ■하코다테 와규노사토
(하코다테 와규촌)

갈색소인 하코다테 와규는 고기의 지방이 적어서 헬시하고 소고기 본래의 맛과 질이 좋은 풍미를 즐길 수 있습니다. 스테이크는 당연, 샤브샤브, 구이, 햄버그 스테이크 등 여러 고기 요리에도 딱 맞습니다.
신칸센 뷰 스폿(view spot) ■신칸센 뷰 스폿(view spot)
기코나이역에서 해저 터널인 세이칸 터널 쪽에 조금 간 곳에 만들어진 전망대입니다. 신칸센과 재래선의 분기점을 볼 수 있기 때문에 인기가 있습니다.

'기코나이 불거리 지도'

 '기코나이 불거리 지도'

3. 미치노에키(도로 휴게소) 미소기노사토 기코나이를 소개합니다.

관광안내소 ■관광안내소
홋카이도 남부지방의 관광정보 박사인 '관광 컨시어지(concierge:안내원)'가 항상 대기하고 있습니다. 방문시기에 맞는 볼거리나 최신 관광정보를 얻을 수 있습니다. 렌터카, 렌털 자전거를 신청도 가능. 무료Wi-Fi 있음.
'간추미소기(한중 미소기)' ■'간추미소기(한중 미소기)'
180년 이상의 전통을 자랑하는 행사인 '간추미소기(한중 미소기)' 의 모든 것을 사진과 동영상으로 소개하고 있습니다.



기념품 및 특산품 판매 ■기념품 및 특산품 판매
기코나이의 다양한 특산품과 아오모리, 하코다테 및 주변의 별미들을 모은 매장입니다.



이탈리안 레스토랑 (도난 de’s Ocuda Spirit) ■이탈리안 레스토랑
(도난 de’s Ocuda Spirit)

기코나이 및 홋카이도 남부지방에서 생산된 식재료를 많이 사용한 요리를 제공하는 이탈리안 레스토랑. 로스타로 기코나이 특산인 '하코다테 와규'의 그릴요리도 즐길 수 있습니다.점심: 11:00a.m.〜2:30p.m. 저녁: 5:30p.m.〜9:00p.m.

4. 기코나이의 특산품

하코다테 와규(갈색소) 하코다테 와규(갈색소)
고장 술 미소기노마이 고장 술 미소기노마이
기코나이 가리비 기코나이 가리비
규조의 징기스칸(양고기) 규조의 징기스칸(양고기)
고코모치(효행떡) 고코모치(효행떡)
톳

5. 기코나이 체험메뉴

기코나이 미소기 거리 산책 ■기코나이 미소기 거리 산책
가이드와 함께 홋카이도 신칸센 기코나이역을 출발해서 거리 산책을 즐기는 프로그램. 역사가 있는 주류점과 전통과자집에서 시음과 시식을 해 보실 수 있습니다. 프로그램 마지막에는 기코나이 마을에서 180년 이상 계승되어 온 전통 축제 '한중(寒中)미소기 축제' 의사체험인 '미즈고리'를 해 보실 수 있습니다. 무병식재(無病息災)를 기원하면서 꼭 한번 해 보 십시오.
・체험시기:1년 내내 ・요금:1,000엔/1인당
・소요시간:60분 ・참가인원수:2명 이상
도난(홋카이도 남부지방) 도롯코철도 ■도난(홋카이도 남부지방) 도롯코철도
2014년 5월애 폐지된 철도선로를 사용해서 도롯코 승차체험을 하실 수 있습니다. 시원한 바람을 느끼면서 시골풍경과 나무 사이를 달리는 도롯코를 타고 계절마다 다른 풍경을 즐겨 보십시오. 운이 좋으면 기코나이의 홍보캐릭터인 '기코'를 만날 수도 있습니다. 홋카이도 신칸센도 보인다고 해서 소문이 나는 새로운 관광지.
・체험시기:4월하순~10월 ・요금:1,000엔/1인당 ・소요시간:20분 ・참가인원수:1명 이상
절 체험 ■절 체험
좌선, 법화 체험을 통해서 배려심이나 감사의 마을이 소중하다는 것을 배울 수 있습니다.





・체험시기:1년 내내 ・요금:1,000엔/1인당
・참가인원수:10명 이상


지비키아미(地引網:지인망, 후릿그물) 체험 ■지비키아미(地引網:지인망, 후릿그물) 체험
한류와 난류가 교차하는 쓰가루해협은 다양한 해산물이 잡히는 황금어장입니다. 그것을 직접 느낄 수 있어서 압도적인 생선잡이 체험입니다.



・체험시기:6월~10월 ・요금:2,000엔/1인당
・소요시간:90분 ・참가인원수:40명 이상


가리비 양식. 어선 탑승체험 ■가리비 양식. 어선 탑승체험
기코나이 특산인 가리비의 양식장 작업을 체험하실 수 있습니다. 가리비 육성 바구니를 준비하는 것부터 본양식까지 체험하실 수 있습니다. 쓰가루해협의 거센 파도 위를 질주하는 어선에 탑승하는 체험은 스릴 만점!


・체험시기:6월~10월 ・요금:1,500엔/1인당
・소요시간:120분 ・참가인원수:20명 이상
착유 체험 ■착유 체험
젖소 착유 체험이며 목장에서 직접 젖을 짜낼 수 있습니다. 따끈한 젖소 우방을 만져 보기도 하면서 젖소를 더 가까이 느껴 보십시오.



・체험시기:5월~10월 ・요금:1,500엔/1인당
・소요시간:60분 ・참가인원수:20명 이상

징기스칸(양고기 구이) 체험 ■징기스칸(양고기 구이) 체험
홋카이도 로컬푸드인 '징기스칸 요리'를 체험 해 보십시오. 야외에서 구워 먹는 징기스칸 맛은 각별합니다. 준비와 치우기는 다 직원들이 하기 때문에 부담감 없이 편하게 체험할 수 있습니다.
・체험시기:5월~10월 ・요금:2,200엔/1인당
・소요시간:60분 ・참가인원수:20명 이상

6. 기코나이의 기후

  1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
평균기온
(℃)
-2.5 -2.0 1.1 6.5 11.0 14.6 18.8 21.4 17.9 11.6 5.3 -0.1
강수량
(mm)
106.3 80.9 74.7 74.4 86.5 82.6 138.6 166.9 162.3 109.8 124.1 111.1
홋카이도 남부지방에 위치하기 때문에 홋카이도 중에서는 비교적으로 온난한 지역입니다.
그러나 남부지방 중에서는 적설량이 많아서 특별호설지대로 지정되어 있습니다.

7. 기코나이에 오시는길

지도

●비행기, 버스, 철도
하코다테 공항~(버스로 하코다테역앞까지 약20분)~하코다테역(JR쳘도로 약20분)~신하코다테호쿠토역(신칸센으로 약13분)~기코나이역
하코다테 공항~(버스로 하코다테역앞까지 약20분)~하코다테역 (도난 이사리비철도로 약60분)~가마야역/이즈미사와역/사쓰카리역/기코나이역

●신칸센
도쿄역~약90분~센다이역~약100분~신아오모리역~약50분~기코나이역
신하코다테호쿠토역~약13분~기코나이역

●노선버스
하코다테역앞~기코나이역앞 약90분
마쓰마에~기코나이역앞 약90분
에사시~기코나이역앞 약80분

●기코나이역/렌터카
타임즈 카 렌탈, 역렌터카

8. 홋카이도의 주된 관광도시

9. 홋카이도 내 도시를 연결하는 버스노선

문의

페이지 상부에