사진 클릭으로 확대표시
■왕게
이 크기는 어떻습니까? 하코다테 아침시장의 왕게는 이렇게 큽니다!
■털게
하코다테 아침시장에서 만날 수 있는 홋카이도산 털게입니다. 살이 가득차고 맛있는 털게를 골라 보십시오.
■활오징어
하코다테라고 하면 뭐니뭐니 해도 활오징어입니다. 활오징어회백반, 활오징어덮밥을 맛있게 드셔 보십시오!
■해물덮밥
성게, 전복, 연어알, 참치뱃살, 도화새우, 연어 등을 많이 올려 드립니다!
■과일
하코다테 아침시장에서는 사과, 체리, 딸기, 서양자두, 포도 등 질이 좋은 과일을 팔고 있습니다.
■채소
하코다테 아침시장에서는 하코다테 및 그 주변에서 생산된 신선한 채소와 곡물을 팔고 있습니다.
■라멘
하코다테는 시오(소금)라멘도 유명합니다. 맑은 국물과 곧은 면은 단백하고 맛있는 것이 특징입니다.
■초밥
어항으로 유명한 하코다테의 초밥도 인기가 있습니다. 신선한 해산물과 엄선된 밥쌀…인기점들이 주~욱 늘어서 있습니다.
하코다테역 바로 옆에 있는 하코다테 아침시장은 해산물, 채소, 과일 등 신선하고 맛있는 홋카이도의 식재료가 모이는 활기찬 시민 및 관광객들을 위한 시장입니다.
활기찬 '이랏샤이, 이랏샤이!(어서 오세요)'의 목소리.
일본 어항도시의 분위기를 여기서 직접 느껴 보십시오.
게, 연어를 비롯한 해산물, 농장에서 직접 오는 농산물 등 홋카이도 다운 신선한 식품을 판매하고 있습니다.
생생한 해산물은 아침에 들어오기 때문에 점심 쯤에는 매진될 수도 있습니다. 가능한한 이른 시간에 오시는 것이 좋습니다.
하코다테 아침시장에 장보러 오십시오!
하코다테 아침시장에는 한국어, 영어, 중국어 등 외국어 통역 직원이 있습니다.
장보실 때 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 여쭤 보십시오.
통역 직원들은 뒤에 영어로 'STAFF'라고 적혀 있는 보라색 조끼를 입고 있습니다.
만나시면 말을 걸어 보십시오! 물론 관광안내도 해 드립니다.
사진 클릭으로 확대표시
택시를 이용한 '쇼핑 서포트'
아침시장에서 구매하실 수 없는 화장품이나 유카타 등등, 통역 직원이 손님과 함께 택시에 승차하여 제휴된 가게에 모셔 드리는 서비스가 시작되었습니다.'다비야쿠' 직원에게 문의하여 주십시오.
*제휴점: 이온 유노카와점, 이토요카도 하코다테점
*왕복 택시비(약 4,000엔 정도)는 손님이 부탐하셔야 합니다.
사진 클릭으로 확대표시
|
 |
|
 |
||
| 하코다테 시내 전역 그림 | ||
 |
 |
 |
| 고료카쿠 지역 | 하코다테역 앞에 아침시장 지역 | 주지가이,모토마치 지역,베이 지역 |
지도 클릭으로 확대표시
| 현지인이 가르쳐 드리는 산책하기 좋은 곳들이 맵에! 하코다테 시내 호텔, 관광안내소에서 무료 배포 중입니다. →배포 중인 호텔 일람 |
 |
 앞면 |
 뒷면 |
홋카이도 여행의 질문을 받고 있습니다.
개인 여행, 소그룹 여행, 시찰 여행 등
여행 준비에 도움주세요.
문의 양식을 이용해주십시오.
